SBA abre Centros de Recuperación de Negocios adicionales en Puerto Rico
Préstamos por desastre a bajo interés ya están disponibles


La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) anunció la apertura de Centros de Recuperación de Negocios en los municipios de Río Grande y Caguas para asistir a empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro afectadas por la sequía severa ocurrida del 4 de agosto al 29 de septiembre.
A partir del jueves, 19 de noviembre, representantes de servicio al cliente de la SBA estarán disponibles en el Centro de Recuperación de Negocios de Río Grande. El centro de Caguas comenzó a operar el lunes, 16 de noviembre. El personal responderá preguntas sobre el programa de préstamos por desastre, explicará el proceso de solicitud y ayudará a completar las solicitudes. Se atenderán personas sin cita previa. También se pueden programar citas presenciales en appointment.sba.gov.
“Los centros de recuperación de negocios de la SBA han demostrado constantemente su valor para los dueños de negocios después de un desastre”, expresó Chris Stallings, administrador asociado de la Oficina de Recuperación ante Desastres de la SBA. “Los empresarios pueden visitar estos centros para reunirse personalmente con especialistas que los orientarán durante el proceso de solicitud de préstamos por desastre y los conectarán con recursos que apoyen su recuperación”.
Los horarios de servicio de los centros son los siguientes:
MUNICIPIO DE RÍO GRANDE
Centro de Recuperación Empresarial
Biblioteca Electrónica del Centro Urbano
8 Calle San José
Río Grande, PR 00745
Abre el jueves, 19 de noviembre, a las 8:00 a. m.
Horario: lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Cerrado el jueves, 26 de noviembre, por el Día de Acción de Gracias.
MUNICIPIO DE CAGUAS
Centro de Recuperación Empresarial
Secretaría de Desarrollo Económico — Caguas Emprende
69 Calle Betances
Caguas, PR 00725
Abrió el lunes, 16 de noviembre, a las 8:00 a. m.
Horario: lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Sábados, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m. | Domingos: cerrado.
Cerrado del jueves, 26, al sábado, 28 de noviembre, por Acción de Gracias.
Reanuda operaciones el lunes, 30 de noviembre, a las 8:00 a. m.
El programa de Préstamos por Pérdidas Económicas por Desastre (EIDL, por sus siglas en inglés) de la SBA está disponible para pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas y organizaciones privadas sin fines de lucro elegibles —incluidas las organizaciones religiosas— que hayan sufrido pérdidas económicas directamente relacionadas con este desastre. La SBA no puede conceder préstamos por desastre a productores agrícolas, agricultores o ganaderos, excepto a empresas dedicadas a la acuicultura.
Los préstamos EIDL atienden necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre y están disponibles incluso si la empresa o la organización privada sin fines de lucro no sufrió daños físicos. Los fondos pueden utilizarse para pagar deudas fijas, nómina, cuentas por pagar y otras obligaciones que no pudieron cubrirse debido al desastre.
Los préstamos pueden alcanzar hasta $2 millones, con tasas de interés desde un 4 % para pequeñas empresas y un 3.625 % para organizaciones privadas sin fines de lucro, y plazos de hasta 30 años. Los intereses no se acumulan y los pagos no vencen hasta transcurridos 12 meses desde la fecha del primer desembolso. La SBA determina los montos y términos de los préstamos según la situación financiera de cada solicitante.
Para solicitar asistencia en línea, visite sba.gov/disaster. También puede comunicarse con el Centro de la Red Nacional de Apoyo de la SBA al (866) SBA-HELP o escribir a disastercustomerservice@sba.gov para obtener información adicional sobre la asistencia por desastre de la SBA. Las personas sordas, con dificultades auditivas o impedimentos del habla pueden marcar 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.
La fecha límite para presentar solicitudes de préstamos por pérdidas económicas es el 7 de julio de 2027.






